蹦蹦跳跳橫越美國 英國教師想激起世人當今仍有奴隸狀態
CNN馬洛里‧加發斯(Mallory Gafas) 9/4/2018報導
關鍵字：人口販運、英國、橫跨美國
翻譯：Alex Chen
(CNN報導)如果你今年夏天在美國西部的66號公路上旅行，你有機會瞥見一個男人身著霓虹色彩芭蕾舞裙和頭帶上跳舞，向路人揮手致意。
那是自稱為「蹦跳星球」的班‧哈蒙德(Ben Hammond)，他的使命是從加州一步一步跳到紐約市。
他正在為反奴隸制國際(Anti-Slavery International)籌集資金，這是一家總部設在英國的慈善機構，打擊全球販賣人口活動。
「就說為什麼跳舞？或者蹦跳？......我覺得這是我擁有自由的一個非常好的象徵」，40歲的哈蒙德告訴CNN。「當我在跳舞，我正在自在跳舞時，我感到自由，所以為什麼不接受這個並把這個信息帶給整個世界？」
四年的使命
哈蒙德在4月份開始了他的旅程，為了要存足夠的錢從倫敦到美國旅行，並確保有善良寄宿主人或折扣汽車旅館的住宿。
這位全職教師和講師只能在休假期間取得進展，使這成為一項長期的耐力舞蹈壯舉。
在上週返回倫敦之前，這位努力的英國人在他旅程的第一段時間裡完成了1200多公里。
「明年夏天，我希望最多能到達美國旅程的一半，所以說實話，從頭到尾需要大約四年的時間。但我會堅持這一點，我會去做到，這是我所能做的」，哈蒙德說。
在此過程中，他發現人們更多的是好奇而不是對他的古怪任務持謹慎態度，有些人分享他們自己如何受到人口販運影響的故事。
4000萬人處在奴隸狀態
他由一個小型立體聲音響開始播放音樂，並將他的物品放在裝有旗幟的小車上，並命名為「芭芭拉」，根據地形情況，哈蒙德每天記錄14到60公里。
換句話說，他經常好幾周的時間每天「跳舞」的距離相當於標準馬拉松的長度。追踪他的網站上的進展。
這不是他第一次越野舞蹈。在2012年和2013年，他從英國的最北端跳到最南端。
「跳完英國之後，我問自己，接下來我該跳哪裡？我想為什麼不把這種自由的信息帶到自由的土地上呢？所以就是美國了」，哈蒙德說。
哈蒙德為反奴隸制國際籌集了超過6,000美元，並迅速實現了他的目標。
在一份聲明中，一名反奴隸制國際發言人對哈蒙德說：「全世界估計有4,000萬人處於奴隸狀態，我們迫切需要建立一個現代化的廢除奴隸運動，並結束奴隸狀態。有了像哈蒙德這樣的支持者，我們有信心會早日取得成功。」
對於蹦跳星球來說，他的挑戰也有另一個使命。他說：「這對於被困在奴隸制中的個人生活有所影響，希望對於我在路上遇到的人也是如此。」
「我想向他們表明，生活不一定要生活在一個盒子裡；你可以做這些瘋狂的，稍微古怪的事情。沒關係，這些實際上真正豐富了生活，可以應對無處不在的挑戰。”
